Плет Мария. Три известных слова

Клейман Иосиф
– Твой носик, губки я целую снова.
Скажи мне, зайчик, три известных слова!
Она, взмахнув ресницами невинно,
Меня сразив, спросила: – Made in China?




Оригинал Марии Плет: Die beruehmten drei Worte –
http://www.stihi.ru/2019/06/15/6972


© Copyright: Клейман Иосиф, 2019
Свидетельство о публикации №119061608131
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Клейман Иосиф
Рецензии
Написать рецензию
Блондинки, блондинки... :)))

Блеск! Точнее не перевести!
Спасибо Вам за работу, Иосиф!

FG,

Плет Мария   17.06.2019 00:39   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Она ещё говорит "хина" (по-немецки!) вместо "чайна".
Блондинка, что с неё возьмёшь! :)))

Спасибо за отзыв, Мария!

MfG,

Клейман Иосиф   17.06.2019 04:08   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Клейман Иосиф