Плет Мария. Предрассудок

Клейман Иосиф
Часами мажут женщины свой лик.
Ну что за предрассудок, что за бзик!
И дети в курсе: макияж нелеп –
Мужчина всё же чаще глуп, чем слеп.




Оригинал Марии Плет: Ein Vorurteil –
http://www.stihi.ru/2019/06/08/7367


© Copyright: Клейман Иосиф, 2019
Свидетельство о публикации №119060900535
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Клейман Иосиф
Рецензии
Написать рецензию
Пусть макияж иногда выглядит нелепо, но он "работает". :)))

Благодарю Вас, Иосиф! Мне Ваш перевод понравился.

До встречи,

Плет Мария   09.06.2019 11:20   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Мария!

До новых шуток.

Клейман Иосиф   10.06.2019 03:10   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Клейман Иосиф

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →