РАЗМНОЖИЛИСЬ
(Перевод с таджикского языка
четверостишия Низома Косима)
От ума и рассудка хотя нет следа,
Лжепророков множили время и среда,
Размножились цирюльники безголовых,
Трибунами стали немые, вот беда!
Низом Косим
ФУЗУН ШУД
Фазун шуд бесаронро сартарошон,
Шуда бехарфхо минбартарошон;
Зи аклу хуш як пайгом набвад,
Расида даври пайгамбартарошон.
Размножились. Перевод с таджикского
© Copyright: Абдукаюм Мамаджанов, 2019
Свидетельство о публикации №119060207005
Свидетельство о публикации №119060207005
Рецензии