Jasienski Bruno - Na rzece
На реке. (Как бы перевод)
На речке речь как на сердце цвель
плески на блузке визги
в далёкие лёгкие дали весель-
-е несло веслобрызги
отравы ржавы жирафы трав
порезы рук болезны
на ставе стали хвостами пав
устали вёслам тесны
на волны воли, ладони длин
они проплыли, или
от до ли доли до Лидо ли
увязли вёсла в иле
na rzece rzec ce na cerze mrze
pluski na bluzki wizgi
w dalekie lekkie dale ;e
ponios;o wios;obryzgi
o trafy tar;w ;yrafy raf
ren cer; chore o r;ce
na stawie ta wie na pawie staw
o tr;ce tren terence
na fale fal len na leny lin
nieczu;em czo;em czu;em
od doli dolin do Lido lin
zanios;o wios;a mu;em
Бруно Ясеньски. На реке
© Copyright: Лев Бондаревский, 2019
Свидетельство о публикации №119060108783
Свидетельство о публикации №119060108783
Рецензии