Lerneffekt - с переводом

Плет Мария
LERNEFFEKT   

Besorgte Mutter will vom Sohne wissen,
Der eine Lehre macht im Restaurant:
„Dein Chef ist nett, soweit ich weiss, charmant.
Du darfst doch essen, was du kochst? Paar Bissen?..“
 
Der Junge schluchzt, er kriegt sich nicht mehr ein:
„Gezwungen werde ich dazu... Gemein!“


УЧЕБНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ

Автор перевода КЛЕЙМАН ИОСИФ
http://www.stihi.ru/2019/05/05/962


© Copyright: Плет Мария, 2019
Свидетельство о публикации №119050407252
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Вот это и называется "тяжело в ученье..." и "чтоб служба мёдом не казалась"! :)))
http://www.stihi.ru/2019/05/05/962

Доброе утро, Мария!

Клейман Иосиф   05.05.2019 05:21   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Так точно: Сам кашу заварил, сам и расхлёбывай. :)))

Доброе утро, Иосиф!

Плет Мария   05.05.2019 08:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария