Плет Мария. Исключено

Клейман Иосиф
– Ну что за платье! Все труды насмарку.
Меня в нём точно примут за кухарку.
– Ни псу, ни кошке, съевшим твой обед,
В такой пассаж не верится, мой свет!




Оригинал Марии Плет: Ausgeschlossen –
http://www.stihi.ru/2019/04/10/7576


© Copyright: Клейман Иосиф, 2019
Свидетельство о публикации №119041207978
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Клейман Иосиф
Рецензии
Написать рецензию
Бедная женщина! Как ей не посочувствовать? :)))

Отличный перевод! Спасибо Вам за работу, Иосиф!

До новых встреч,

Плет Мария   12.04.2019 21:52   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рад, что Вам понравиось, Мария!
Я старался.

:)))

MfG,

Клейман Иосиф   13.04.2019 21:31   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Клейман Иосиф