Mother Nature only has good seasons;
Every kind of weather is God’s grace.
Whether it is cloudy, wet, or freezing,
Anything we get we should embrace.
Never should we curse a lonesome evening
With the echoes of the storms we face,
Or the sprouts of sleepless nights spent grieving -
Anything we get we should embrace.
Faded wishes, miseries and troubles,
Years and fears kept in a dusty case -
All the heavy load that grows and doubles,
Anything we get we should embrace.
The belated love we are receiving,
And the change of times that we can’t trace,
And our last days in the world we live in -
Anything we get we should embrace.
Mother Nature only has good seasons,
And the flow of time has been preset.
Our autumn, be it dark or pleasing,
We should calmly meet with no regret.
У природы нет плохой погоды - Э. Рязанов
© Copyright: Полина Кочина, 2019
Свидетельство о публикации №119032806348
Свидетельство о публикации №119032806348
Рецензии
Прекрасный перевод, Полина!!
Sincerely,
Liliya
Лилия Мальцева 28.03.2019 22:56 • Заявить о нарушении
Sincerely,
Liliya
Лилия Мальцева 28.03.2019 22:56 • Заявить о нарушении