Каков вопрос... Плет Мария. с немецкого

Иосиф Бобровицкий
WIE DIE FRAGE...   

„Magst du kluge Frauen? Oder schoene?“
„Dich, mein Schatz! Nur du bringst Glueck und Wonne.“


„Sag, magst du kluge Frauen? Oder schoene?“
„Ich mag nur dich! Du bringst mir Glueck und Wonne.“

 - Предпочитаешь ты умных женщин красивым?
 - Предпочитаю тебя, чтоб радостным быть и счастливым.


© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2019
Свидетельство о публикации №119032008769
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий
Рецензии
Написать рецензию
- Ты умных женщин любишь иль красивых?
- С тобой лишь счастлив я, лишь ты любима.

Дмитрий Лукашенко   21.03.2019 08:57   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий