Kurioses с переводом

KURIOSES

Eine gute Frau verzeiht dem Mann,
Wenn sie voll im Recht ist, nur noch dann.

Die Ehefrau verzeiht dem eignen Mann
Nur dann, wenn sie im Recht ist, nur noch dann.


КУРЬЁЗНОЕ

Автор перевода КЛЕЙМАН ИОСИФ
http://www.stihi.ru/2019/03/18/702


Рецензии
Ещё один штрих к портрету женщины? :)))
http://www.stihi.ru/2019/03/18/702

Доброе утро, Мария!

Клейман Иосиф   18.03.2019 02:24     Заявить о нарушении
Женщина - создание многостороннее,..

:)))

Доброе утро, Иосиф!

Плет Мария   18.03.2019 05:07   Заявить о нарушении