Так мимолётны наши чувства –
Любовь, веселье и вражда,
Но сгинет всё, и нас пропустят
Великие врата.
Так мимолётны наши дни,
Как будто из туманных снов
Открылись взгляду вдруг они
И в сон вернулись вновь.
Оригинал:
ERNEST DOWSON
THEY ARE NOT LONG, THE WEEPING AND THE LAUGHTER
They are not long, the weeping and the laughter,
Love and desire and hate;
I think they have no portion in us after
We pass the gate.
They are not long, the days of wine and roses,
Out of a misty dream
Our path emerges for a while, then closes
Within a dream.
Эрнст Доусон. Так мимолётны наши чувства
© Copyright: Евгений Александрович Матвеев, 2019
Свидетельство о публикации №119031109834
Свидетельство о публикации №119031109834
Рецензии