Плохой охотник. Плет Мария. с немецкого

SCHLICHT UND EINFACH   

„Was bedeutet eigentlich Veganer?“
„Dieses Wort erfanden Indianer.
Die Bedeutung kennt schon laengst fast jeder:
Schlicht und einfach heisst es „schlechter Jaeger“.

 - Что означает "веган" на самом деле?
 - Когда индейцы похаять хотели
   Охотника, что слепой и глухой,
   Говорили "веган" - "охотник плохой".


Рецензии
Доброе утро, Иосиф!

Что же означает слово "веган"?
Этот термин был индейцам ведом.
Тех времен ведь в этом слове отклик.
Дефиниция - "плохой охотник"

Или

Что же означает слово "веган"?
Этот термин был индейцам ведом.
Не монтажник это и не плотник.
значит это лишь "плохой охотник".

Дмитрий Лукашенко   11.03.2019 08:28     Заявить о нарушении