Ein gutes Mittel - с переводом

EIN GUTES MITTEL   

„Ein Mittel gibt’s, ich kann es dir auch nennen,
Den loszuwerden, der dich aergert wild:
Ein Bild von ihm zu malen und verbrennen.“
„Okey, was mach ich nachher mit dem Bild?“


ХОРОШЕЕ СРЕДСТВО

Автор перевода КЛЕЙМАН ИОСИФ
http://www.stihi.ru/2019/03/05/8699


Рецензии
А еще хорошо сделать его куклу и проткнуть иглой.
На худой конец, подложить кнопку на стул.

:)))

http://www.stihi.ru/2019/03/06/745
Доброе утро, Мария!

Клейман Иосиф   06.03.2019 03:16     Заявить о нарушении
Да, а ещё лучше сделать всё сразу - чтобы наверняка. :)))

Доброе утро, Иосиф!

MfG,

Плет Мария   06.03.2019 07:26   Заявить о нарушении