Плет Мария. Преклонный возраст

Клейман Иосиф
– Бабуле сто. Подумать! Ё-моё!
– Как получилось это у неё?
Есть в ней тщеславье, лживость?
– Ни следа.
Она была упряма и тверда.
– Всего достичь хотела?
– Что грешить?
Одно хотела! – деда пережить.




Оригинал Марии Плет: Hohes Alter –
http://www.stihi.ru/2019/02/26/8662


© Copyright: Клейман Иосиф, 2019
Свидетельство о публикации №119022800892
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Клейман Иосиф
Рецензии
Написать рецензию
Ох, непростой характер у старушки был! Но цели она своей добилась. :)))

Благодарю Вас за перевод, Иосиф!

FG,


Плет Мария   28.02.2019 08:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Она знала "одной лишь думы власть, одну - но пламенную страсть" (c)
Потому и получилось!

:)))

Спасибо за отклик, Мария!

MfG,

Клейман Иосиф   28.02.2019 13:56   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Клейман Иосиф

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →