Плет Мария. Преклонный возраст

– Бабуле сто. Подумать! Ё-моё!
– Как получилось это у неё?
Есть в ней тщеславье, лживость?
– Ни следа.
Она была упряма и тверда.
– Всего достичь хотела?
– Что грешить?
Одно хотела! – деда пережить.




Оригинал Марии Плет: Hohes Alter –
http://www.stihi.ru/2019/02/26/8662


Рецензии
Ох, непростой характер у старушки был! Но цели она своей добилась. :)))

Благодарю Вас за перевод, Иосиф!

FG,


Плет Мария   28.02.2019 08:09     Заявить о нарушении
Она знала "одной лишь думы власть, одну - но пламенную страсть" (c)
Потому и получилось!

:)))

Спасибо за отклик, Мария!

MfG,

Клейман Иосиф   28.02.2019 13:56   Заявить о нарушении