Erstes Rendezvous - с переводом

ERSTES RENDEZVOUS 

„Ich finde du bist schoen, ja furchtbar nett.
Laedst du mich auch vielleicht zum Kaffee ein?“
„Auch du bist mir sympatisch, trete ein.
Eins sag ich gleich: du kruemelst nicht im Bett!“


ПЕРВОЕ СВИДАНИЕ

Автор перевода КЛЕЙМАН ИОСИФ
http://stihi.ru/2019/02/21/323


Рецензии
А когда-то "попить кофе" (да ещё на первом свидании!)
означало просто "попить кофе"!

:)))

http://www.stihi.ru/2019/02/21/323

Доброе утро, Мария!

Клейман Иосиф   21.02.2019 04:31     Заявить о нарушении
Да когда это было-то!.. :)))

Доброе утро Иосиф!

FG,

Плет Мария   21.02.2019 07:28   Заявить о нарушении