Плет Мария. Моя жена

Клейман Иосиф
– Доволен я вполне своей женой.
Она мила, умна, как бес иной.
Представь, семью владеет языками!
Прекрасно шутит. Под её руками
Наш дом блестит, всегда в порядке всё...
– Ну и моя – на вид ни то ни сё.




Оригинал Марии Плет: Meine Frau –
http://www.stihi.ru/2019/02/07/9377


© Copyright: Клейман Иосиф, 2019
Свидетельство о публикации №119020809599
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Клейман Иосиф
Рецензии
Написать рецензию
Наконец-то нам попался разумный мужчина. :)))

Спасибо Вам за перевод, очень хорошо! Мне нравится Ваша работа, Иосиф!

MfG,

Плет Мария   08.02.2019 22:21   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за отклик, Мария!
Рад, что Вам понравилось.

MfG,

Клейман Иосиф   10.02.2019 00:10   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Клейман Иосиф