Geschickt eingefaedelt - с переводом

Плет Мария
GESCHICKT EINGEFAEDELT   

Gib mir eine Antwort auf die Frage:
Machen wir es so wie ich es sage?
Oder aber einfach umgekehrt,
So wie du es sagst – total verkehrt?

oder:

Sag mir jetzt, mein Liebling, nur das eine:
Machen wir es so, wie ich das meine?
Oder so, wie du es willst: charmant,
Aber irrig, voellig hirnverbrannt?


ЛОВКО ЗАКРУЧЕНО

Автор перевода КЛЕЙМАН ИОСИФ
http://stihi.ru/2019/02/06/1006


© Copyright: Плет Мария, 2019
Свидетельство о публикации №119020509657
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Сила убеждения – грозное оружие женщины.

:)))

http://www.stihi.ru/2019/02/06/1006

Доброе утро, Мария!

Клейман Иосиф   06.02.2019 04:45   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Frauen sind den Männern verbal überlegen. So ist es nun mal. :)))

Guten Morgen, Josef!

Плет Мария   06.02.2019 08:09   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария