Am Krankenbett - с переводом

Плет Мария
AM KRANKENBETT   

Gedaempftes Licht im Zimmer... Totenstille.
„Verbrecher!“, kommt es kraechzend aus dem Bett.
Der Doktor stammelt: „Oh... Das ist nicht nett...“
Der Anwalt fluestert laut: „Um Gottes Willen!“
Und schreckt vom Bett zurueck, weiss wie die Wand:
„Er kommt ja zu sich... Hat uns schon erkannt!“



У ПОСТЕЛИ БОЛЬНОГО

Автор перевода КЛЕЙМАН ИОСИФ
http://www.stihi.ru/2019/01/27/622


© Copyright: Плет Мария, 2019
Свидетельство о публикации №119012209518
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Колоритная сценка, Мария!
Где деньги, там и ворьё! А у бедняка чего своруешь?

:)

http://www.stihi.ru/2019/01/27/622

FG,

Клейман Иосиф   27.01.2019 02:37   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
У постели больного разные сценки увидеть можно, в том числе и такие.

Доброе утро, Иосиф!

Плет Мария   27.01.2019 05:19   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария