Du gehst zu weit - с переводом

Плет Мария
DU GEHST ZU WEIT   

„Du hackst auf mich herum, Schatz, wie ein Specht.
Krieg dich jetzt wieder ein, du gehst zu weit.
Lass uns in Ruhe sprechen, ohne Streit.“
„In Ruhe? Nein! Dann hast du wieder recht!“


ТЫ ЗАХОДИШЬ СЛИШКОМ ДАЛЕКО

Автор перевода КЛЕЙМАН ИОСИФ
http://www.stihi.ru/2019/01/07/448


© Copyright: Плет Мария, 2019
Свидетельство о публикации №119010608678
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
"Я научила женщин говорить
Но, боже, как их замолчать заставить!" (c)

:)))

http://www.stihi.ru/2019/01/07/448

Добрый вечер, Мария!

Клейман Иосиф   07.01.2019 01:02   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
"Не желай невозможного!" :)))

Добрый вечер, Иосиф!

FG,

Плет Мария   07.01.2019 04:25   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария