Плет Мария. Мудрость матери

Клейман Иосиф
Что мать твердила мне, уча кухарить,
Xочу для всех нас, женщин, повторить:
– Едва горшок твой прекратит варить,
Начнёт он всё, что в нём осталось, жарить.




Оригинал Марии Плет: Muttis Weisheit –
http://www.stihi.ru/2018/12/02/8856


© Copyright: Клейман Иосиф, 2018
Свидетельство о публикации №118120301092
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Клейман Иосиф
Рецензии
Написать рецензию
Отлично, Иосиф!
Спасибо, очень симпатичный перевод!

MfG,

Плет Мария   03.12.2018 05:43   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Мария!
Предпосылка симпатичности перевода - симпатичный оригинал.

:)))

FG,

Клейман Иосиф   03.12.2018 15:23   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Клейман Иосиф

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →