Мне жить так интересно,
Чтобы узнать ты каким
Будешь, беречь честно
Внутри ставшее родным.
Каким ты будешь в сорок?
В пятьдесят? Будешь кино
Любить в возрасте семёрок,
Мне советовать заодно?
Будешь как дедушка мой
Смотреть фильмы плача?
Я с той же искренней душой,
Тоже не могу иначе.
Я больше всего хочу
С тобой через много лет
Смотреть, прижавшись к плечу,
"Дом у озера". Сюжет...
И чтобы ты как тогда
Сказал: "Прониклись друг другом",
Будто не прошли года,
Это было бы чудом...
Каким ты будешь?
© Copyright: Мирель, 2018
Свидетельство о публикации №118112200295
Свидетельство о публикации №118112200295
Рецензии
Приветствую! Блистательная Мирель! С наступившими вас праздниками, и предстоящими страстями о НГ...
Обратил внимание на это ваше гениальное стихо! Но, никак не могу вчитаться, потому, что перевод чей-то Байрона, начинается в одном из фрагментов "Паломничества", с этой фразы... Грубо говоря, не сам-Байрон, но-- переводчик его вирш---, скажем,НЕКИЙ "безымянный поэт", НАЧИНАЕТ ИМЕННО С ТОЧНО ТАКОГО ЖЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ , ИНАЧЕ "ВЕРБ-СТЕМА":
======= Каким ты будешь
Среди тлена гробового?!
Ничтожней стал, чем
То,--когда ты был в живых..
-Мечтай о славе
Для пустого слова!
-Сдувай пылинки
С имени пустого!
"Авось", в гробу,
Ты,сможешь им блеснуть?!
-И радуйся, что
Не придётся снова,
Пройти тебе--весь этот
Тяжкий трудный путь...
Что,--сам Господь,
Тебе,не в силах
ЖИЗНЬ вернуть!!
Спасибо, однако, за то, Мирель, что вы не только, с отечественной, но и зарубежной, англистики и ангАЛлистики, классикой на, "Ты", но а я-- как бессменный поклонник и читатель, ваших произведений, всегда, буду трепетно, с вами, извините, за тавтологию, только на "вы"!
Желаю вам, в Новом Году,-НОВЫХ ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ!!
Герман Калеев 02.01.2019 03:52 • Заявить о нарушении
Обратил внимание на это ваше гениальное стихо! Но, никак не могу вчитаться, потому, что перевод чей-то Байрона, начинается в одном из фрагментов "Паломничества", с этой фразы... Грубо говоря, не сам-Байрон, но-- переводчик его вирш---, скажем,НЕКИЙ "безымянный поэт", НАЧИНАЕТ ИМЕННО С ТОЧНО ТАКОГО ЖЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ , ИНАЧЕ "ВЕРБ-СТЕМА":
======= Каким ты будешь
Среди тлена гробового?!
Ничтожней стал, чем
То,--когда ты был в живых..
-Мечтай о славе
Для пустого слова!
-Сдувай пылинки
С имени пустого!
"Авось", в гробу,
Ты,сможешь им блеснуть?!
-И радуйся, что
Не придётся снова,
Пройти тебе--весь этот
Тяжкий трудный путь...
Что,--сам Господь,
Тебе,не в силах
ЖИЗНЬ вернуть!!
Спасибо, однако, за то, Мирель, что вы не только, с отечественной, но и зарубежной, англистики и ангАЛлистики, классикой на, "Ты", но а я-- как бессменный поклонник и читатель, ваших произведений, всегда, буду трепетно, с вами, извините, за тавтологию, только на "вы"!
Желаю вам, в Новом Году,-НОВЫХ ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ!!
Герман Калеев 02.01.2019 03:52 • Заявить о нарушении
Спасибо и вас с новым годом.
Совпадение случайно, я просто задумалась о том, каким человек будет через сколько-то лет, потому и стих так начала.
Мирель 02.01.2019 13:09 Заявить о нарушении
Совпадение случайно, я просто задумалась о том, каким человек будет через сколько-то лет, потому и стих так начала.
Мирель 02.01.2019 13:09 Заявить о нарушении
Спасибо, что ответили, лучезарная Мирель!
Потому как эта случайность, стала, для меня,---добрым поводом, поздравить вас с Наступившим Новым!
Герман Калеев 02.01.2019 16:12 Заявить о нарушении
Потому как эта случайность, стала, для меня,---добрым поводом, поздравить вас с Наступившим Новым!
Герман Калеев 02.01.2019 16:12 Заявить о нарушении