1-02-66. Логау. Надежда и терпение

Иосиф Клейман
Посох нам – надежды твердь,
Плащ – терпение в пути.
С ними, жизнь пройдя и смерть,
Сможем в вечность перейти.

с немецкого, 06.11.2018




Friedrich von Logau, Hoffnung und Geduld

Hoffnung ist ein fester Stab,
Und Geduld ein Reise-Kleid,
Da man mit durch Welt und Grab
Wandert in die Ewigkeit.


© Copyright: Иосиф Клейман, 2018
Свидетельство о публикации №118110605550
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Клейман
Рецензии
Написать рецензию
Was stimmt, das stimmt. Nur so und nicht anders.
Ausgezeichnete Arbeit, Josef!

Mfg,

Плет Мария   19.12.2018 07:27   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Danke, Maria!
Der gute Herr Logau war ein kluger Mann.

MfG,

Иосиф Клейман   09.11.2018 04:10   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Иосиф Клейман

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →