Плет Мария. Немудрено

Клейман Иосиф
– В колене левом боль? Немудрено,
Что в ваши сто болит у вас оно.
– Но муки только с левым. Отчего же?
Ведь правое колено не моложе.




Оригинал Марии Плет: Kein Wunder –
http://www.stihi.ru/2018/10/25/1135


© Copyright: Клейман Иосиф, 2018
Свидетельство о публикации №118102505327
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Клейман Иосиф
Рецензии
Написать рецензию
Резонный вопрос, только вот ответа на него нет. :(
Спасибо Вам за перевод, Иосиф! Очень хорошо получилось. :)

До новых проблем,

Плет Мария   25.10.2018 20:12   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Мария!
Рад Вашей оценке.

:)

MfG,

Клейман Иосиф   25.10.2018 21:42   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Клейман Иосиф

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →