Плет Мария. Пьянство творит чудеса

Клейман Иосиф
– Когда ты выпьешь, ты мила, как сон.
– А как напьюсь, ты – просто Аполлон.




Оригинал Марии Плет: Trinken wirkt Wunder –
http://www.stihi.ru/2018/10/24/1092


© Copyright: Клейман Иосиф, 2018
Свидетельство о публикации №118102406527
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Клейман Иосиф
Рецензии
Написать рецензию
Сны бывают не только милые. :)))
Спасибо Вам за скорый перевод, Иосиф!

До новых парочек,

Плет Мария   24.10.2018 17:59   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за отзыв, Мария!

Не сны, а сон!
В детстве ещё читал в народной сказке, как одна мудрая девочка
ответила, что милее сна ничего на свете нет.

"Дневные раны сном лечи!" - а это уже Тютчев.

:)))

MfG,

Клейман Иосиф   24.10.2018 19:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Клейман Иосиф

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →