Плет Мария. Жёны и комары

Клейман Иосиф
Комары ли, жёны ли – кто боле
К нам добрей? Не задержусь с ответом:
Нас кусая, кто – по доброй воле,
Без особых мер молчит при этом?




Оригинал Марии Плет: Frauen und Muecken –
http://www.stihi.ru/2018/10/21/282


© Copyright: Клейман Иосиф, 2018
Свидетельство о публикации №118102108334
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Клейман Иосиф
Рецензии
Написать рецензию
Ответ, по-моему, без лишних слов ясен. :)))

Спасибо Вам за перевод, Иосиф!

FG,

Плет Мария   21.10.2018 21:11   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Всем ли? :)))

Спасибо, Мария!

Клейман Иосиф   22.10.2018 03:31   Заявить о нарушении
Всем, умеющим мыслить трезво. :)

Плет Мария   22.10.2018 05:55   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Клейман Иосиф