Роберт Геррик. 276. Невзгоды

                Невзгоды               

Хотя покой нам часто Бог даёт,
Нет жизней, защищенных от невзгод.

Пусть часто от богов идет покой,
Но без невзгод нет жизни ни одной.
(2-ой вариант)


                276. Miseries

THOUGH hourely comforts from the Gods we see,
No life is yet life-proofe from miserie.

                Robert Herrick


                Стихи.ру 11 октября 2018 года


Рецензии