Плет Мария. В кино

Клейман Иосиф
– Вам шляпа не мешает ли моя?
– Увы, мадам! Киплю от злости я.
Вы шляпой в прах повергли мой покой:
Теперь жена мечтает о такой.




Оригинал Марии Плет: Im Kino –
http://www.stihi.ru/2018/09/10/1033


© Copyright: Клейман Иосиф, 2018
Свидетельство о публикации №118091209146
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Клейман Иосиф
Рецензии
Написать рецензию
Нашего героя жаль, но жена его ведь только женщина...
Спасибо, Иосиф! Ваш перевод, как всегда, на высоте!

До новых встреч,

Плет Мария   13.09.2018 06:00   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Мария!

До новых шуток.

Клейман Иосиф   13.09.2018 17:28   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Клейман Иосиф