Плет Мария. Ты разве дятел?

Ангел мой, скажи, ты разве дятел?
Так долбишь, что кругом голова.
Шанса возразить я не утратил,
Или ты уже всегда права?




Оригинал Марии Плет: Bist du ein Specht? –
http://www.stihi.ru/2018/09/06/1049


Рецензии
Быстор Вы перевод сделали. Неужели тема близкой оказалась? :)))
Спасибо, Иосиф!

MfG,

Плет Мария   06.09.2018 16:55     Заявить о нарушении
А Вы быстро среагировали на мой перевод!
Только я Вам рецензию решил из своего редактора скопировать,
смотрю - а Вы уже дали на меня ссылку.
Должен ли я из этого факта сделать вывод аналогичный Вашему?

:)))

Спасибо за отзыв, Мария!

FG,

Клейман Иосиф   06.09.2018 17:44   Заявить о нарушении
Что Вы, что Вы, чисто случайно! :)))

Плет Мария   06.09.2018 19:42   Заявить о нарушении
А если честно... :)))

Плет Мария   06.09.2018 19:43   Заявить о нарушении