Aus Frauensicht - с переводом

Плет Мария
AUS FRAUENSICHT    

Die meisten Maenner haben schicke Cars.
Dass sie auch fahren koennen ist nur Farce.
Sie aufzuklaeren hat doch keinen Sinn:
Sie blinken rechts und lenken auch dahin.

С ЖЕНСКОЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ

Автор перевода КЛЕЙМАН ИОСИФ
http://www.stihi.ru/2018/08/25/1785


© Copyright: Плет Мария, 2018
Свидетельство о публикации №118082501785
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Добрый день, Мария!
И кто его знает, чего он "мигает"! :)))

Мой перевод здесь - http://www.stihi.ru/2018/08/25/5990

MfG,

Клейман Иосиф   25.08.2018 18:00   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Здравствуйте, Иосиф. Я Вам рада!

Mfg,

Плет Мария   25.08.2018 19:49   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария