Артур Мендзыжецкий. Хотелось бы что-то сделать

Артур Мендзыжецкий  (1922-1996)


Хотелось бы что-то сделать но неизвестно что
Хотелось бы куда-то пойти но неизвестно куда
Хотелось бы что-то спасти но неизвестно как
Хотелось бы заснуть и проснуться но неизвестно когда

И хотелось бы забыть о том глупце
Который отождествляет со мной этот монолог

1979


перевод с польского Юрия Салатова
6.06.2018
23-48


Artur Mi;dzyrzecki  (1922-1996)


Chcia;oby si; co; zrobi; ale nie wiadomo co
Chcia;oby si; p;j;; dok;d; ale nie wiadomo gdzie
Chcia;oby si; co; ocali; ale nie wiadomo jak
chcia;oby si; zasn;; i zbudzi; ale nie wiadomo kiedy

I chcia;o by si; zapomnie; o tym g;upcu
Kt;ry uto;sami ze mn; ten monolog

1979


Рецензии