Плет Мария. Эти вопросы!..

Клейман Иосиф
Злит меня вопрос о клёве рыбы,
Вот опять: клюёт? – пытает кто-то.
– Нет, – я говорю, – её могли бы
Вы погладить, коли есть охота.





Оригинал Марии Плет: Diese Fragen!.. –
http://www.stihi.ru/2018/07/10/741


© Copyright: Клейман Иосиф, 2018
Свидетельство о публикации №118071000846
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Клейман Иосиф
Рецензии
Написать рецензию
Знакомая картина. Бедным рыбакам от любопытных прохожих нет покоя. :)

Спасибо Вам, Иосиф, за скорый и точный перевод!

До новых шуток и шутников,

Плет Мария   10.07.2018 08:06   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за отззыв, Мария!

:)

MfG,

Клейман Иосиф   10.07.2018 19:49   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Клейман Иосиф