Glueckliche Momente - с переводом

Плет Мария
GLUEKLICHE MOMENTE    

„Es gibt fuer mich nur glueckliche Momente.
Der Alltagsstress bleibt ab sofort erspart,
Beschaeftigungen habe ich jetzt viele:
Zum Beispiel kommentiere Fussballspiele,
Bin Kritiker fuer Filme aller Art.“
„Verstehe schon... Auch du bist schon in Rente.“


ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА

Автор перевода КЛЕЙМАН ИОСИФ
http://www.stihi.ru/2018/06/27/6558


© Copyright: Плет Мария, 2018
Свидетельство о публикации №118062700089
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Плет Мария
Рецензии
Написать рецензию
Жизнь прекрасна - несмотря ни на что!
Что в оригинале, что в переводе - http://www.stihi.ru/2018/06/27/6558

:)

Добрый день, Мария!

Клейман Иосиф   27.06.2018 18:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Что верно, то верно! :)

Здравствуйте, Иосиф!

Плет Мария   27.06.2018 20:45   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Плет Мария