Плет Мария. Больше не секрет

Клейман Иосиф
Над женщиной подтрунивать не ново:
Сотворена, мол, из ребра мужского –
Но в рёбрах-то нигде пробела нет,
Все рёбра целы; между тем секрет
Давно известен и ответ таков:
Бог создал женщин из мужских мозгов!




Оригинал Марии Плет: Kein Geheimnis mehr –
http://www.stihi.ru/2018/06/12/998


© Copyright: Клейман Иосиф, 2018
Свидетельство о публикации №118061204909
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Клейман Иосиф
Рецензии
Написать рецензию
Genau aus diesem Grund sind die Frauen auch so clever! :)))
Danke, Josef! Die Übersetzung ist Ihnen super gelungen!

MfG,

Плет Мария   12.06.2018 17:55   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Удивительно, однако, что еще встречаются неглупые мужчины.
Видимо, не у всех мозги годились для сотворения женщин.

:)))

Спасибо за отзыв, Мария!

Клейман Иосиф   12.06.2018 23:33   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Клейман Иосиф