Плет Мария. После ЗАГСа

– Я здесь над новой подписью колдую.
– Ты всё напишешь правильно, мой свет,
И я тебя в награду расцелую.
– А чека при тебе случайно нет?




Оригинал Марии Плет: Nach dem Standesamt –
http://www.stihi.ru/2018/05/23/1142


Рецензии
Excellent! Спасибо за перевод, Иосиф!
Вы с легкостью разгадали коварный замысел новоиспечённой супруги. :)))

MfG,

Плет Мария   28.05.2018 06:17     Заявить о нарушении
Спасибо, Мария!

Ну, ситуация достаточно прозрачна, как мне кажется.

:)))

FG,

Клейман Иосиф   28.05.2018 19:00   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →