Утихла ссора. Франка в бар влечёт.
Набравшись там и глядя в крупный счёт,
Он, видя сумму и размер налога,
Бурчит: – Жена мне стоит слишком много!
Оригинал Марии Плет: Nach einem Streit –
http://www.stihi.ru/2018/05/18/215
Плет Мария. После ссоры
© Copyright: Клейман Иосиф, 2018
Свидетельство о публикации №118051800721
Свидетельство о публикации №118051800721
Рецензии
Точь в точь, Иосиф! Вам даже Mehrwertsteuer удалось в перевод вставить. :)
Спасибо Вам за перевод!
MfG,
Плет Мария 18.05.2018 06:31 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам за перевод!
MfG,
Плет Мария 18.05.2018 06:31 • Заявить о нарушении
А куда ж без Mehrwertsteuer-а? Никак нельзя! :)
Спасибо за отзыв, Мария!
Клейман Иосиф 18.05.2018 19:44 Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв, Мария!
Клейман Иосиф 18.05.2018 19:44 Заявить о нарушении