Анджей Балло. расчесала волны

расчесала волны
сплетенных дыханий
оттолкнула ногой
на миг
о нем стихи

обменялись мы взглядом
заглядевшиеся друг в друга
задумались мы
что лучше
миг или бесконечность

бросили монету

но она не упала


Перевод с польского Юрия Салатова
28.02.2018
1-43



 Andrzej Ballo

rozczesa;a fale
spl;tanych oddech;w
odsun;;a nog;
na chwil;
o niej wiersze

zamienili;my si; wzrokiem
wpatrzeni w nas
zastanawiali;my si;
co lepsze
chwila czy niesko;czono;;

rzucili;my monet;

ale nie spad;a


Рецензии