Рождение
Меж облаков
проникает
свет
меж ветров
растет
молчание дождя
меж молний
прячется
тишина
когда земля касается неба
рождается человек
он полон
крика
света
облаков
ветра
и дождя
небо наполняет его тело
тайной.
Гливице, 03.02.2007
Перевод с польского Юрия Салатова
24.02.2018
20-24
Jan Strz;da;a
Narodziny
Pomi;dzy chmurami
przenika
;wiat;o
pomi;dzy wiatrami
ro;nie
milczenie deszczu
pomi;dzy b;yskawicami
ukrywa si;
cisza
kiedy ziemia dotyka nieba
rodzi si; cz;owiek
jest pe;en
krzyku
;wiat;a
chmur
wiatru
i deszczu
niebo wype;nia jego cia;o
tajemnic;.
Gliwice, 03.02. 2007
Ян Стшондала. Рождение
© Copyright: Юрий Салатов, 2018
Свидетельство о публикации №118042506084
Свидетельство о публикации №118042506084
Рецензии