Ц В Е Т О Ч Е К М О Й
(Перевод с таджикского ст-я Низома Косима)
На улице твоей гулял я, цветочек мой,
Станом стройным любовался я, цветочек мой,
Благосклонностью ты меня не одарила,
Твой мир прекрасный оставил я, цветочек мой.
Г У Л И М А Н
Ман аз кўят гузар кардам, гули ман,
Ба болоят назар кардам, гули ман.
Чу дидам мењри ту бар ман натобид,
Зи дунёят сафар кардам, гули ман.
Низом Ќосим
Цветочек мой. Перевод с таджикского
© Copyright: Абдукаюм Мамаджанов, 2018
Свидетельство о публикации №118040607055
Свидетельство о публикации №118040607055
Рецензии