В С Т Р Е Ч А
(Перевод с таджикского ст-я Низома Косима)
Однажды ночью шёл дождь проливной,
Слезу тоски вызвав в тиши ночной,
Но встреча с тобой всю боль унесла,
Очистив сердце мне чистою слезой.
В И С О Л
Шабе борону борон пуштихам рехт,
Зи чашми пургамам борони гам рехт
Вале чун дидамат, дардам адо шуд,
Магар аз чашми ман кулли гамам рехт?
Низом Ќосим
Встреча. перевод с таджикского
© Copyright: Абдукаюм Мамаджанов, 2018
Свидетельство о публикации №118040606967
Свидетельство о публикации №118040606967
Рецензии