ЖАЛОСТЬ
(Перевод с таджикского ст-я Низома Косима)
Сердце моё веточек бесплодных жалеет,
Падающих с высот звёзд одиноких жалеет,
В этом жестоком мире, что мачехе подобен,
Сирот, лишившихся матерей своих жалеет.
СУЗИ ДИЛ
Дилам бар шохаи бебар бисузад,
Ба хар афтодани ахтар бисузад.
Дар ин дунёи хамчун модарандар
Ба кудакхои бемодар бисузад.
Низом Косим.
Жалость. Перевод с таджикского
© Copyright: Абдукаюм Мамаджанов, 2018
Свидетельство о публикации №118022603691
Свидетельство о публикации №118022603691
Рецензии