Томаш Яструн. Дождь

Дождь


Не любил ее столько лет
а сейчас вдруг
как утренний холод
пронзила его любовь
когда увидел ее туфли
оставленные по ошибке на
балконе
влажные после одинокой ночи


Перевод с польского Юрия Салатова
7.02.2018
23-55


Tomasz Jastrun

 Deszcz


Nie kocha; jej tyle lat
a teraz nagle
jak poranny ch;;d
przeszy;a go mi;o;;
gdy zobaczy; jej pantofle
zostawione przez pomy;k; na
balkonie
wilgotne po samotnej nocy


Рецензии