Минерва

ХУАН РАМОН ХИМЕНЕС:

Как эта ночь,
     черна моя тоска.
Здесь
     мрачных
     замыслов
неясные наброски.
- Ты Правосудие?..
     или химера?..
Всего-то
     можжевеловая
     тень. 
Доносчик-филин,
     склёвывает
     звёзды,
взмахнул крылом
     у зеркала
     сомнений,
разбив
     пространство
скудных откровений.

( перевод с испанского ).


Рецензии