Ліна Костенко.(нар.1930)Ні щастя, ні волі, ні чуда
Ни счастья, ни воли не знаю,
А годы — уходят по дням.
Услышанной быть я желаю, -
Убита причастностью к вам.
Ни чести, ни мовы, ни доли;
Печаль да пустые мечты...
Народ мой, любимый до боли,
Когда же пробудишься ты?
С украинского 29.01.18.
* * *
Ні щастя, ні волі, ні чуда,
ні часу, хоч би про запас.
Живу все життя не почута,
причетністю вбита до вас.
Ні честі, ні мови,ні згоди,
самі лише смутки і пні.
Коханий мій рідний народе,
ти збудешся врешті чи ні?!
Лина Костенко. Ни счастья, ни воли...
© Copyright: Аркадий Равикович, 2018
Свидетельство о публикации №118012907062
Свидетельство о публикации №118012907062
Рецензии