Лина Костенко. А жизнь проходит, как вода...

Л.Костенко.(нар.1930)Життя пройде, немов вода...

А жизнь проходит, как вода,
и отцветёт, как ветвь черешни гибкой...
в судьбе одна ошибка — не беда,
беда, когда вся жизнь была ошибкой.

С украинского 16.01.18.

*  *  *

Життя пройде, немов вода,
і відцвіте, немов вишнева гілка...
в житті одна помилка - не біда,
біда, коли усе життя - помилка.


Рецензии
Спасибо, Аркадий!Весьма мудро!

Юрий Иванов 11   19.01.2018 14:54     Заявить о нарушении
Спасибо, Юра! Последнее время редко попадаются мне такие
короткие и мудрые строки...

Аркадий Равикович   19.01.2018 16:31   Заявить о нарушении