Плет Мария. Всё проходит

Клейман Иосиф
Вновь подразнив мгновенной силой,
Удача тает, словно тень:
Что может дать уже – унылый,
Начавшийся с подъёма день?




Оригинал Марии Плет: Alles ist vergaenglich –
http://www.stihi.ru/2018/01/13/166


© Copyright: Клейман Иосиф, 2018
Свидетельство о публикации №118011507505
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Клейман Иосиф
Рецензии
Написать рецензию
Cпасибо Вам, Иосиф! Ваш перевод - очередной сюрприз для меня. Представить себе не могла, что эту шутку можно перевести.

MfG,

Плет Мария   16.01.2018 19:33   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Значит, мне удалось расширить Ваши представления! :)

Спасибо за отзыв, Мария!

Клейман Иосиф   17.01.2018 00:53   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Клейман Иосиф

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →