Гостья. Перевод с таджикского

Абдукаюм Мамаджанов
               


                Гостья

           (Перевод с таджикского ст-я Джуры Юсуфи)       


          Опять я вспомнил твоего имени каждый звук,
          Этим вечером после изнурительных разлук,
          Когда объявилась ты как королева сайта,
          Разукрасив на планшете мою страницу вдруг.


                Мехмон

              Боз номат бар забонам омадаст,
              Харф аз дил бар дахонам омадаст,
              Шукр мегўям, ки дар амвочи сайт
              Чун ту хуре мехмонам омадаст.

                Чура Юсуфи


© Copyright: Абдукаюм Мамаджанов, 2017
Свидетельство о публикации №117121105262
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Абдукаюм Мамаджанов
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Абдукаюм Мамаджанов