Порядок вещей
такой бывает голод у вещи
что нас вещи хотят
и такой бывает холод у вещи
выбитой из руки
что нас уже не охлаждает
время ее не берет
и вещь не имеет времени
поэтому стоит –
этот серебряный подстаканник для
чая
Перевод с польского Юрия Салатова
06.09.2017
5-32
Piotr Mitzner
Porz;dek rzeczy
taki jest g;;d rzeczy
;e nas rzeczy chc;
i taki jest ch;;d rzeczy
wytr;conej z r;ki
;e ju; nas nie zi;bi
czas si; jej nie ima
i rzecz nie ma czasu
dlatego stoi –
ta srebrna oprawka do
herbaty
Пётр Мицнер. Порядок вещей
© Copyright: Юрий Салатов, 2017
Свидетельство о публикации №117112906645
Свидетельство о публикации №117112906645
Рецензии