Тесно
На Садовой (1)
становится тесно
бумажные змеи уже
не имеют места
ни на небе
ни на земле
телевизоры зато
заграничные
а цвет такой
что пусть спрячется
Садовая
но где
нам спрятаться
когда тесная даже
Садовая
(1) - Садовая улица в Кракове
Перевод с польского Юрия Салатова
8.08.2017
15-58
Adam Ziemianin
Ciasno
Na Ogrodowej
robi si; ciasno
latawce ju;
nie maj; miejsca
na niebie
ani na ziemi
telewizory za to
zagraniczne
a kolor taki
;e niech si; schowa
Ogrodowa
ale gdzie
nam si; schowa;
gdy ciasna nawet
Ogrodowa
Адам Земянин. Тесно
© Copyright: Юрий Салатов, 2017
Свидетельство о публикации №117102506985
Свидетельство о публикации №117102506985
Рецензии