Кароль Шпальский (1908-1963)
Одной
Будь добра этот стишок в памяти запечатлеть,
Прочтешь и будет тебе мило:
Лучше грешить – и потом жалеть,
Чем жалеть, что не грешила.
Перевод Юрия Салатова
08.10.2017
23-30
Karol Szpalski (1908-1963)
Do jednej
Zechciej ten wierszyk w pami;ci zachowa;,
Przeczytasz i b;dzie ci mi;o:
Lepiej jest grzeszy; – i potem ;a;owa;,
Ni; ;a;owa;, ;e si; nie grzeszy;o.
Кароль Шпальский. Одной
© Copyright: Юрий Салатов, 2017
Свидетельство о публикации №117100906227
Свидетельство о публикации №117100906227
Рецензии