Schweres Los - с переводом

SCHWERES LOS

Ein Huhn hat selten Glueck. Wie dem auch sei:
Man haut es in die Pfanne – schon als Ei.


ТЯЖКИЙ ЖРЕБИЙ

Автор перевода ИОСИФ  КЛЕЙМАН
http://www.stihi.ru/2017/09/20/476


Рецензии
Птичку жалко, Мария!
И по-русски тоже - http://www.stihi.ru/2017/09/20/476

:)))

FG,

Клейман Иосиф   20.09.2017 01:17     Заявить о нарушении
Я согласна с Вами. И с Шуриком - тоже.

:)))

MfG,

Плет Мария   20.09.2017 09:30   Заявить о нарушении