Плет Мария. Подтрунивания

Клейман Иосиф
Ты дразнишься до хрипоты.
Я слишком толст? Ты глуп! – и всё ж
Скажу, хоть вряд ли ты поймёшь:
Я похудеть могу. А ты?



Оригинал Марии Плет: Haenseleien –
http://www.stihi.ru/2017/08/20/973


© Copyright: Клейман Иосиф, 2017
Свидетельство о публикации №117082105584
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Клейман Иосиф
Рецензии
Написать рецензию
Отлично! Ваш перевод мне больше моего оригинала нравится, Иосиф! Спасибо!

До новых шуток и переводов!

MfG,

Плет Мария   21.08.2017 17:12   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рад, что Вам понравилось, Мария!

С уважением,

Клейман Иосиф   21.08.2017 20:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Клейман Иосиф